{"id":719,"date":"2011-05-07T17:43:38","date_gmt":"2011-05-07T17:43:38","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.ismus.ch\/wordpress\/iran\/?p=719"},"modified":"2011-05-27T13:07:30","modified_gmt":"2011-05-27T13:07:30","slug":"iranische-gastfreundschaft","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.ismus.ch\/wordpress\/iran\/2011\/05\/07\/iranische-gastfreundschaft\/","title":{"rendered":"Iranische Gastfreundschaft"},"content":{"rendered":"

Mohamad zeigt uns vor der Abreise noch das Dorf Tudeshq. Beeindruckend ist wieder die Wasserversorgung aus den Bergen und die intelligente Bauweise und Anordnung der H\u00e4user, welche \u00fcberhaupt erst ein \u00dcberleben in der W\u00fcste erlauben.
\nAuf der Strasse Richtung Esfahan erfahren wir wieder, wie anstrengend und gef\u00e4hrlich es ist, mit Gegen- und Seitenwind zu fahren. Es verlangt hohe Aufmerksamkeit und Kraft, damit man auf dem schmalen, oft nicht einmal asphaltierten Pannenstreifen nicht das Gleichgewicht verliert. Zum Gl\u00fcck hat es nicht so viel Verkehr, da heute Freitag ist. Wir sind beide m\u00fcde, und Reto f\u00fchlt sich ganz kraftlos. Ihm ist schlecht. Vielleicht war das feine Essen von Fatemeh seinem Magen doch nicht so bek\u00f6mmlich. Nach erst 40 km beschliessen wir, das Zelt aufzustellen und uns ein wenig auszuruhen. Am Dorfeingang von Harand gibt es einen ziemlich neu angelegten Park, in welchem sich an diesem arbeitsfreien Tag viele Familien und Jugendliche tummeln. Auf einem f\u00fcr Picknicker vorgesehenen, gedeckten Podest finden wir ein wenig Schatten. Reto versucht zu schlafen, und ich fahre ins Dorf um Wasser, k\u00fchle Getr\u00e4nke, Gem\u00fcse und Fr\u00fcchten zu kaufen, doch sind fast alle Gesch\u00e4fter geschlossen. Als ich ratlos vor einem Laden stehe, anerbietet sich ein Mann, mit dem Besitzer zu telefonieren, der kurz darauf vorf\u00e4hrt und f\u00fcr mich \u00f6ffnet. Es ist immer wieder sch\u00f6n zu erleben, mit wie wenig Worten und Zeichen man sich versteht.
\nZur\u00fcck im Park werden immer mehr Leute neugierig und n\u00e4hern sich unserem Platz. Ein Mann mit einem Kind bringt uns wortlos Saffranglace mit Rosenwasser, sp\u00e4ter noch eine ganze Wassermelone. Dann kommen zwei Frauen mit drei Kindern und sprechen uns an. Das gr\u00f6sste der M\u00e4dchen ist mir schon vorher aufgefallen. Es ist ca. 12-13j\u00e4hrig, sehr apart angezogen und kurvt elegant zuerst mit Rollschuhen und dann mit einem Mountainbike durch den Park. Es wirkt sehr selbstsicher und scheint die Aufmerksamkeit zu geniessen, die seine aussergew\u00f6hnliche Erscheinung auf sich zieht. Wir kommen mit ihrer Mutter, die Kobra heisst und ein paar Worte Englisch spricht, ins Gespr\u00e4ch. Sie und ihre Freundin Zahra versuchen uns zu \u00fcberzeugen, zu ihnen nachhause zu kommen. Obwohl beide und auch die Kinder sehr sympathisch sind, lehnen wir ab, in erster Linie, weil wir beschlossen haben, hier zu \u00fcbernachten, und es uns zu umst\u00e4ndlich und aufw\u00e4ndig ist, nochmals alles ein- und auszupacken. Die Frauen bleiben bei uns, bieten uns von ihren Knabbereien an und wir ihnen frisch ger\u00fcstete R\u00fcebli und Gurken. Die friedliche Situation \u00e4ndert sich, als ein Junkie zu uns st\u00f6sst und immer wieder direkt mit mir (nicht mit Reto) spricht. Seine Aufs\u00e4ssigkeit wird mir ziemlich unangenehm. Dann sagt mir Kobra, dass das kein guter Mann sei (\u201ehe is bad man\u201c). Mir wird langsam etwas bange und so tendiere ich je l\u00e4nger je mehr dazu, die wiederholt ge\u00e4usserte Einladung anzunehmen. Reto ist einverstanden. Kobra freut sich. Sie l\u00e4dt all unser Gep\u00e4ck auf den Pickup und Shirin f\u00e4hrt uns auf ihrem Velo voraus und zeigt uns den Weg zu ihrem Haus. Kaum angekommen, d\u00fcrfen wir duschen, und die verschwitzten Kleider werden gewaschen. W\u00e4hrend Kobra ein sp\u00e4tes Nachtessen kocht, unterhalten wir uns mit ihrem\u00a0 Mann Ali, der ein Gem\u00fcsegesch\u00e4ft f\u00fchrt, und mit Zahras Mann, seinem besten Freund. Shirin spricht schon recht gut Englisch und versucht zu \u00fcbersetzen, wenn wir etwas nicht verstehen. F\u00fcr die Nacht wird uns der Wohn- und Essraum angeboten. Unsere Gastgeber und die Kinder sind sehr interessiert, als wir Matten und Kissen aufblasen und zeigen, wie gut wir f\u00fcr die \u00dcbernachtungen im Zelt eingerichtet sind.
\nNach einer friedlichen Nacht geniessen wir ein feines Fr\u00fchst\u00fcck (frisches knuspriges Fladenbrot, double Cr\u00e8me anstelle von Butter, Honig, Baumn\u00fcsse, K\u00e4se und Kaffee, speziell f\u00fcr uns gebraut!).
\nWir haben unterwegs schon so viele liebe Menschen kennengelernt, die ich gerne wiedersehen w\u00fcrde, und es ist immer traurig, Abschied zu nehmen.
\nWir fahren weiter \u00fcber Ezhyeh, Nikabad, Mohamabad durch die W\u00fcste. Es kommt immer mehr Wind auf. Zwischendurch zieht ein Gewitter auf, und es regnet kurz heftig. Wir packen den Regenschutz aus und kauern uns auf den Boden hinter die Velos. Das Weiterfahren ist beschwerlich, da immer wieder starke Windb\u00f6en von vorne oder der Seite unsere Fahrt behindern. Zum Gl\u00fcck ist es eine gute Strasse mit wenig Verkehr. F\u00fcr die letzten ca. 15 km vor Shahreza m\u00fcssen wir auf die stark befahrene Autobahn von Esfahan nach Shiraz. Da h\u00e4lt ein Auto vor uns an. Ein grosser junger Mann steigt aus und wechselt ein paar Worte mit uns und l\u00e4dt uns spontan nachhause ein. Seine Frau ist ebenfalls ausgestiegen und erkl\u00e4rt, dass sie schon vor ein paar Monaten einen Franzosen beherbergt h\u00e4tten. Sie ist mir sympathisch. Wir nehmen die Einladung an. Die letzten 10 km bis zu ihrem Haus sind sehr erm\u00fcdend, da wir schon vorher \u00fcber 100 km gefahren sind. Omid und Razieh sind unwahrscheinlich einf\u00fchlsame Gastgeber. Wieder k\u00f6nnen wir als erstes duschen und unsere getragenen Kleider kommen in die Waschmaschine. Fr\u00fcchte, N\u00fcsse und andere Knabbereien werden aufgetischt. Zum Nachtessen gibt es Spaghetti Bolognaise und viele frische Kr\u00e4uter aus dem Garten. Omid w\u00e4re gerne Arzt geworden. Wir verstehen nicht ganz, warum das nicht m\u00f6glich war. Jetzt ist er Buchhalter in einem \u00f6ffentlichen Spital. Besonders viel Freude hat er nicht an seiner Arbeit, ganz im Gegensatz zu Razieh. Begeistert erz\u00e4hlt sie von ihrer Arbeit mit Analphabetinnen. Sie ist Lehrerin und bringt einer Gruppe von Frauen zwischen 14 und 48 Jahren das Lesen und Schreiben bei.
\nRazieh und Omid sind sehr traurig, dass wir nicht mindestens einen Tag l\u00e4nger bei ihnen bleiben. Auch uns macht es traurig, dass wir sie entt\u00e4uschen m\u00fcssen. Einmal mehr erfahren wir, dass es f\u00fcr unsere iranischen Gastgeber die gr\u00f6sste Freude und Ehre w\u00e4re, wenn wir mehr als nur eine Nacht bei ihnen blieben.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nShirin, die mutige junge Velofahrerin aus Harand\u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nMaryam<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nBlumen am Strassenrand<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nFladenbrot mit Frischkaese und den Kraeutern aus Raziehs Garten<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nmit Razieh aus Shahreza<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nRazieh und Omid<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nAufkommender Sturm am Rande der Wueste<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mohamad zeigt uns vor der Abreise noch das Dorf Tudeshq. Beeindruckend ist wieder die Wasserversorgung aus den Bergen und die intelligente Bauweise und Anordnung der H\u00e4user, welche \u00fcberhaupt erst ein \u00dcberleben in der W\u00fcste erlauben. Auf der Strasse Richtung Esfahan … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-719","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reiseberichte"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.ismus.ch\/wordpress\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.ismus.ch\/wordpress\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.ismus.ch\/wordpress\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.ismus.ch\/wordpress\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.ismus.ch\/wordpress\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=719"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/blog.ismus.ch\/wordpress\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":773,"href":"http:\/\/blog.ismus.ch\/wordpress\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719\/revisions\/773"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.ismus.ch\/wordpress\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.ismus.ch\/wordpress\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.ismus.ch\/wordpress\/iran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}